تجريم التبرّج في القرآن الكريم والقوانين الوضعية

المؤلف

عضو هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة الأديان والمذاهب في قم

المستخلص

عندما يهب الله الإنسان غريزة، فإنّه يجيز ممارساتها ضمن إطار محدد، بينما تُعدّ معظم الحالات التي جُرّمت في القرآن الكريم متعلقة بتجاوز الإنسان لهذا الإطار، وهي بلا شك مصداق لقوله تعالى: Pوَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُO؛ لأنّ التكليف بالحجاب والستر الشرعي للنساء يُعدُّ أحد هذه الإطارات، وهو سبيلٌ رسمه الله لضبط الغريزة الجنسية للأفراد؛ ونظرًا لأنّ عدم الالتزام بالحجاب الشرعي يُعتبر جريمةً في قانون العقوبات الإسلامي، فقد تناولت هذه الدراسة - بمنهجية البحث المكتبي القائم على الوصف والتحليل - أُسس تجريم هذا الفعل في القرآن الكريم، وتشير نتائج البحث إلى أنّ عدم الالتزام بالحجاب الشرعي، بناءً على دراسة آيات الحجاب، قد جُرّم بهدف حماية القيم الأخلاقية للمجتمع، والنظام الاجتماعي، والأمن العام للأفراد، ومنع انتشار الفحشاء والبغاء، وهو ما يتسق مع العناصر الثلاثة للحقوق الجنائية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


عنوان المقالة [Persian]

The criminalization of ostentation in the Holy Quran and positivism laws

المؤلف [Persian]

  • mohammad taqi tabarsa
Faculty member at the College of Law at the University of Religions and Denominations in Qom
المستخلص [Persian]

When God grants a human being an instinct, He permits its practice within a specific framework. Most of the cases criminalized in the Holy Quran relate to human transgression of this framework. This undoubtedly reflects the verse: “And whoever transgresses the limits of God has certainly wronged himself.” The obligation to observe the hijab and cover women according to Islamic law is one of these frameworks, and it is a means ordained by God to control individuals’ sexual instincts. Given that failure to adhere to the Islamic hijab is considered a crime in Islamic penal law, this study—using a descriptive and analytical library research methodology—examines the foundations for criminalizing this act in the Holy Quran. The results of the study indicate that failure to adhere to the Islamic hijab, based on an examination of the verses on hijab, has been criminalized with the aim of protecting society’s moral values, social order, and public safety for individuals, and preventing the spread of indecency and prostitution, which is consistent with the three elements of criminal law. 

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • Criminalization
  • Immodesty
  • Islamic Hijab
  • Holy Quran
  1. القرآن الكريم

    1. ابن عاشور، محمد الطاهر (1984). التحرير، تونس: الدار التونسية.
    2. ابن عربي، محمد بن عبد الله (1408). أحكام القرآن، بيروت: دار الجيل.
    3. ابن فارس، أبو الحسن (1979). معجم مقاييس اللغة، بي جا: دار الفكر.
    4. ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين، محمد بن مكرم (1414ق). لسان العرب، الطبعة الثالثة، بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
    5. أبو حيان، محمد بن يوسف (1420). البحر المحيط في التفسير، بيروت: دار الفكر.
    6. آقابابايي، حسين (1389). قلمرو الأمن في الحقوق الجزائية، الطبعة الأولى، طهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ وانديشه إسلامى.
    7. الأردبيلي، محمد علي (1382). حقوق جزای عمومی، الطبعة الخامسة، طهران: نشر ميزان.
    8. الأنصاريان، حسين (1393). ترجمة القرآن، طهران: دار القرآن الكريم، نشر تلاوت.
    9. الجصاص، أبي بكر أحمد بن علي (1952). أحكام القرآن، بيروت: دار الكتب العلمية.
    10. الجعفري، يعقوب (1386). تفسير كوثر، الطبعة الأولى، قم: مؤسسة انتشارات هجرت.
    11. جعفري لنگرودي، محمد جعفر (1387). ترمينولوجي حقوق، الطبعة التاسعة عشرة، طهران: انتشارات گنج دانش.
    12. جوادي آملي، عبد الله (1377). زن در آيينه جلال وجمال، الطبعة الرابعة، قم: إسراء.
    13. الجوهری، إسماعيل بن حماد (1404ق). صحاح تاج اللغة وصحاح العربية، محقق: أحمد عبد الغفور عطار، الطبعة الثالثة، بيروت: دار العلم للملايين.
    14. الخميني، السيد روح الله. قانون مجازات إسلامي.
    15. الخوئي، أبو القاسم (1410ق). منهاج الصالحين، قم: مدينة العلم.
    16. دهخدا، علي أكبر (1377). لغت‌نامه، الطبعة الثانية، طهران: مؤسسة انتشارات وچاپ دانشگاه تهران.
    17. الرازي، فخر الدين (بي تا). تفسير الرازي، مكتبة ديجيتالي مدرسة فقاهت.
    18. الراغب الأصفهاني، حسين بن محمد (1412ق). مفردات ألفاظ القرآن، بيروت: دار العلم.
    19. زراعت، عباس (1390). دروس من حقوق جزای عمومی، الطبعة الأولى، طهران: انتشارات انديشه‌های حقوقی.
    20. الزبيدي، الحنفي، محب الدين، سيد محمد مرتضى الحسيني (1414ق). تاج العروس من جواهر القاموس، بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
    21. الزمخشري، محمود (1407ق). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، الطبعة الثالثة، بيروت: دار الكتاب العربي.
    22. سعدي، أبو حبيب (1408ق). القاموس اللغة، الطبعة الثامنة، دمشق: دار الفكر.
    23. شامبياتي، هوشنگ (1389). حقوق جزای عمومی 1، طهران: انتشارات مجد.
    24. الشيخ الطوسي، أبو جعفر محمد بن حسن (1416ق). التبيان في تفسير القرآن، بيروت: دار إحياء التراث العربي.
    25. الصدوق (ابن بابويه)، محمد بن علي (1413ق). من لا يحضره الفقيه، مصحح: علي أكبر غفاري، الطبعة الثانية، قم: دفتر انتشارات إسلامي وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم.
    26. الطبرسي، فضل بن حسن (1372). تفسير مجمع البيان، محقق: محمد جواد بلاغي، الطبعة الثالثة، طهران: انتشارات ناصر خسرو.
    27. الطريحي، فخر الدين (1416ق). مجمع البحرين، محقق: سيد أحمد حسيني، الطبعة الثالثة، طهران: كتابفروشي مرتضوي.
    28. العاملي، ياسين عيسى (1413ق). الاصطلاحات الفقهية، الطبعة الأولى، بيروت: دار البلاغة.
    29. العلامه الطباطبائي، سيد محمد حسين (1386). تفسير الميزان، مترجم: سيد باقر موسوي همداني، قم: دفتر انتشارات إسلامي وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم.
    30. الفراهيدي، خليل بن أحمد (1410ق). كتاب العين، مصحح: مهدي مخزومي وإبراهيم سامرائي، قم: نشر هجرت.
    31. الفولادوند، محمد مهدي (1376ش). ترجمة القرآن الكريم، الطبعة الثالثة، طهران: دفتر مطالعات تاريخ ومعارف إسلامي.
    32. الفيومي، أحمد بن محمد (1414ق). مصباح المنير، الطبعة الثانية، قم: مؤسسة دار الهجرة.
    33. القرطبي، محمد بن أحمد (1364). تفسير القرطبي، الطبعة الأولى، طهران: ناصر خسرو.
    34. القريشي، سيد علي أكبر (1371ش). قاموس القرآن الكريم، الطبعة السادسة، طهران: دار الكتب الإسلامية.
    35. القمي، علي بن إبراهيم (1404ق). تفسير القمي، مصحح: طيب موسوي جزائري، الطبعة الثالثة، قم: دار الكتاب.
    36. كوهي، محمد رضا (1382). آسيب‌شناسي شخصيت ومحبوبيت زن، الطبعة الرابعة، طهران: انتشارات اتقان.
    37. مكارم شيرازي (1374). تفسير نمونه، الطبعة الثانية والثلاثون، طهران: دار الكتب الإسلامية.
    38. المتقي، مرتضى (1378). مجموعة آثار، طهران: نشر صدرا.
    39. المتقي، مرتضى (1379). مسئله حجاب، الطبعة الثانية والخمسون، طهران: انتشارات صدرا.
    40. المهدي زادگان، داود (1386). تأملي در چگونگي الزام پوشش، فصلنامه شورای فرهنگی اجتماعی زنان، السنة العاشرة، العدد 37.
    41. الميبدي، أحمد بن محمد؛ الأنصاري، عبد الله بن محمد (1371). كشف الأسرار وعده الأبرار، الطبعة الخامسة، طهران: أمير كبير.
    42. المغنية، محمد جواد (1424). التفسير الكاشف، قم: دار الكتاب الإسلامي.
    43. المغنية، شيخ محمد جواد (بي تا). التفسير المبين، بي چا، بي نا.
    44. نوبهار، رحيم (1387). حمايت حقوق كيفري از حوزه‌های عمومی وخصوصی، الطبعة الأولى، طهران: انتشارات جنگل جاودانه.