دراسة الاختلافات الفقهية الإسلامية والقانون الإيراني حول الملكية الفكرية وأدلة مشروعيتها

نوع المستند : مقالة ترويجية علمية

المؤلفون

1 طالب سطوح العالیه للحوزات العلمیه، قم الشریف، ایران

2 جامعة قم

3 استاد

المستخلص

تُعدّ الملكية الفكرية من المواضيع الأساسية في الفقه والقانون؛ إذ ترتبط مباشرة بحماية الأعمال الفكرية وتشجيع الابتكار؛ فتكمن المشكلة الأساسية لهذه الدراسة في اختلاف وجهات نظر الفقه الإسلامي والقانون الإيراني بشأن مشروعية الملكية الفكرية وحقوق المؤلِّف، مع التركيز على تحقيق التوازن بين حقوق الفرد والمصلحة العامة؛ فيهدف المقال إلى تحليل الأسس القانونية والفقهية للملكية الفكرية وتحديد أدلّة مشروعية حقوق المؤلِّف من منظور الحقوقيين وفقهاء أهل السنّة والإمامية، وقد اعتمد البحث على منهجٍ توصيفيٍّ تحليليٍّ قائمٍ على الدراسة المكتبية والتحليل المقارن للنصوص الفقهية والقوانين الإيرانية، وتشير النتائج إلى أنّ الملكية الفكرية من منظورٍ قانونيٍّ تُعَدّ امتدادًا للملكية المادية، وتضمن الاستفادة المشروعة من الجهد الفكري للفرد. ومن المنظور الفقهي يؤكّد غالبية فقهاء أهل السنّة وجمعٌ من الفقهاء المعاصرين في الإمامية مشروعية حقّ المؤلِّف، مع وجود بعض القيود أو الشروط الولائية على تطبيق هذه الحقوق؛ فتوضح الدراسة أنّ حماية الملكية الفكرية قانونيًّا وفقهيًّا تُعزّز الابتكار والإبداع، وتحافظ على المصلحة العامة، وتحقّق العدالة.وفي الختام يؤكّد البحث مشروعية حقوق الملكية الفكرية وأهمية حماية النتاج الفكري والعلمي، مع ضمان أن تكون الاستفادة منه متوافقة مع أهداف الشريعة والتنمية الاجتماعية.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [Persian]

A Study of the Differences in Islamic Jurisprudence and Iranian Law Regarding Intellectual Property and the Evidence for its Legitimacy

المؤلفون [Persian]

  • Nima Nowruz 1
  • azizolah fahimi 2
  • Mohammad Javad Mohammadi 3
1 سطوح عالیه و خارج، حوزه علمیه قم، قم، ایران
2 Qom University
3 استاد
المستخلص [Persian]

Intellectual property is a fundamental topic in Islamic jurisprudence and law, as it is directly linked to the protection of intellectual works and the encouragement of innovation. The core problem addressed by this study lies in the differing perspectives of Islamic jurisprudence and Iranian law concerning the legitimacy of intellectual property and copyright, with a focus on achieving a balance between individual rights and the public interest. This article aims to analyze the legal and jurisprudential foundations of intellectual property and identify the evidence for the legitimacy of copyright from the perspectives of legal scholars and Sunni and Imami jurists. The research employs a descriptive and analytical methodology based on library research and comparative analysis of jurisprudential texts and Iranian laws. The findings indicate that, from a legal perspective, intellectual property is an extension of physical property and guarantees the legitimate benefit derived from an individual's intellectual effort. From a jurisprudential perspective, the majority of Sunni jurists and a number of contemporary Imami jurists affirm the legitimacy of copyright, while acknowledging certain limitations or conditions related to the application of these rights. The study clarifies that the legal and jurisprudential protection of intellectual property promotes innovation and creativity, safeguards the public interest, and achieves justice.In conclusion, the research affirms the legitimacy of intellectual property rights and the importance of protecting intellectual and scientific output, while ensuring that its use aligns with the objectives of Islamic law and social development.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • Intellectual property
  • copyright
  • jurisprudence
  • Islamic schools of thought
  • Iranian law
  • legitimacy of intellectual property
أ) المصادر العربية
القرآن الكريم
ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، ضبط نصّه وعلّق حواشيه: خالد رشيد القاضي، الدار البيضاء، بيروت، (1427هـ/2006م).
الأحمد، وسيم حسام الدين، حماية حقوق الطفل في ضوء أحكام الشريعة الإسلامية والاتفاقيات الدولية، منشورات الجلبي الحقوقية، بيروت، 2009م.
الأصبحي، مالك بن أنس، المدونة الكبرى، مطبعة السعادة، مصر، (1323هـ).
حياوي، نبيل عبد الرحمن، قانون الأحوال الشخصية رقم (188)، لسنة 1959، وتعديلاته، المكتبة القانونية، بغداد، (2008م).
الخالدي، حميد سلطان علي، الحقوق اللصيقة بشخصية الطفل، دراسة مقارنة بين الشريعة الإسلامية وقوانين الأحوال الشخصية، منشورات الجلبي الحقوقية، بيروت، 2013م.
خوانساري، سيد أحمد بن يوسف، جامع المدارك في شرح مختصر النافع، مؤسسة إسماعيليان، قم، الطبعة الثانية، (1405هـ).
الساري، إياد أحمد سعيد، الموسوعة الشرعية والقانونية في الأحوال الشخصية والأوقاف، ألف سؤال وسؤال مع أجوبتها في الشريعة والقانون معززة بالتطبيقات القضائية، المكتبة القانونية، بغداد، (1438هـ-2017م).
السبزواري، مولى هادي، ، شرح نبراس الهدى، انتشارات بيدار، قم، (1421هـ).
الشيرازي، قدرت الله أنصاري، موسوعة أحكام الأطفال وأدلتها، مركز أئمة أطهار D، قم، (1439هـ).
الشيرازي، قدرت الله، فقه الأطفال، نشر جامعة الإمام الصادقA، طهران، (1395هـ ).
الصدر، محمد، ما وراء الفقه، دار الأضواء، بيروت، (1420هـ).
عبد الواحد، مكي، المرشد العلمي للأحوال الشخصية، مكتبة الصباح القانونية، بغداد، 2015 م.
عزيز علي، هادي، أسئلة وأجوبة في قضايا الأحوال الشخصية، إصدار جمعية الأمل العراقية، بغداد، 2012م.
الكبيسي، أحمد، الوجيز في شرح قانون الأحوال الشخصية وتعديلاته، المكتبة القانونية، بغداد، (1432هـ-2011م).
كشكول، محمد حسن، والسعدي، عباس، شرح قانون الأحوال الشخصية رقم (188) لسنة 1959، وتعديلاته، المكتبة القانونية، بغداد، (د.ت).
مايح، عدنان، دعاوى الأحوال الشخصية وأحكامها في القانون العراقي، مكتبة الصباح القانونية، بغداد، 2016م.
مغنية، محمد جواد، الفقه على المذاهب الخمسة، دار التيار الجديد - دار الجود، بيروت، 1421هـ.
النجفي، محمد حسن، جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام، حقّقه وعلّق عليه: محمود القوﭼانى، المكتبة الإسلامية، طهران، 139۶هـ.
يونسيف، الأطفال أولًا، اتفاقية حقوق الطفل، مطبعة منظمة الأُمم المتحدة للطفولة، 1989م.
 
ب) المصادر الفارسية
امامى، سيد حسن، حقوق مدنى، تهران، 1391 هـ .
ديانى، عبد الرسول، حقوق خانوده، نشر ميزان، تهران، 1387هـ .
صادقى، محمد، مسؤليت ناشى از حضانت، انتشارات مجد، تهران، 1394هـ .
صفايى، سيد حسين، وأمامى، أسد الله، مختصر حقوق خانواده، ميزان، تهران، چاب چهل وهفتم، 1396هـ.
فولادى، محمد رضا، دانستى هاى حقوق خانواده، تهران، جاودانهن 1395 هـ .
كاتوزيان، ناصر، دوره حقوق مدنى خانواده، گنج دانش، تهران، جلد دوم، 1398هـ .
مرادى فر، بهمن ، تحولات حقوق خانواده، بعد از انقلاب اسلامى، ايران، تهران، بهنامن،1389 هـ .
منصور، جهانگير، قوانين ومقررات مربوط به خانواده، طيف نگار، چاپ هجدهم، 1386 هـ .
نيكوند، شكراله، حقوق خانواده منطبق با قانون جديد خانواده، بهنامن، تهران، چاپ دوم، 1393 هـ.